de
about
calendar
Program
DIE TRAUER
DES DÄMONS
by Ivan Estegneev
photo: FROL PODLESNY
dance
PAST

Language: English
Duration: 60 min
Sun, 17 Nov, 19:00
Choreography and
performance: Ivan Estegneev
Dramaturgy and text:
Alexandr Andriyashkin
Music: Vasiliy Peshkov
Set and costumes:
Nadin Schumacher
Mask: Shalva Nickvashvili
Light: Sergey Kucher
Choreography assistant:
Evgeny Kulagin
English translation
and coach: Odin Biron
Lullaby vocals: Gurgen Tsaturyan

Supported by
Wiese Cultural Center (Hamburg)
and ART CONNECTS
Hamburgische Kulturstiftung

Everything is transient — the performance, the body, life, one’s home. Looking back on himself from his current exile in Germany, as a dancer, as a son, and as a human being, choreographer Ivan Estegneev seeks in the moment of performance for a way to express the notions of letting go and holding on. How does one bid farewell to a deceased father from afar? How does one cope with an aging body? What about art that disappears?

This solo performance of Demon's Sorrow is a biographical reflection on the brevity of the moment, which, with every new breath, transforms endlessly into something new.
Choreography and performance: Ivan Estegneev
Dramaturgy and text: Alexandr Andriyashkin
Music: Vasiliy Peshkov
Set and costumes: Nadin Schumacher
Mask: Shalva Nickvashvili
Light: Sergey Kucher
Choreography assistant: Evgeny Kulagin
English translation and coach: Odin Biron
Lullaby vocals: Gurgen Tsaturyan

Supported by
Wiese Cultural Center (Hamburg)
and ART CONNECTSHamburgische Kulturstiftung
Premier: 1st June Hamburger Sprechwerk (Hamburg)
Contributors
IVAN ESTEGNEEV
choreographer, performer
Ivan Estegneev is a renowned choreographer and the artistic director of Dialogue Dance School and Company, which he co-founded in 2002 with his partner Evgeny Kulagin. Dialogue Dance has since become an important center for contemporary dance in Russia and has received three National Theater Awards, the “Golden Mask,” for its performances. The company has collaborated with major companies and choreographers from Russia, the Netherlands, Belgium, France, Austria, and South Africa. Since 2012, Ivan has worked as a resident choreographer at the Gogol Center in Moscow, where he created several performances with Kirill Serebrennikov, including two productions for the main program of the Avignon Festival. Since 2016, he has collaborated with Polish director Grzegorz Jarzyna (TR Warsaw) on five different productions in Poland, Russia, and China. Estegneev has taught stage movement and cinema dance for acting faculty at the Moscow Film School 2015-2022. Since 2022, he has been a choreographer-in-residence at Thalia Theater, where he has created the following productions: Black Monk, Viy, The Bat, Barocco, Behind the Closed Door, Legende. In 2024 in Hamburg Ivan premiered his solo performance Demon's Sorrow in collaboration with Russian and German artists.